とん

とん【頓】

〘名〙

①（形動） 突然であること。急であること。また、そのさま。とみ。〔羅葡日辞書（1595）〕

②（形動） にぶいこと。まぬけなさま。とんま。

＊洒落本・卯地臭意（1783）叙

「織介おりすけはとんにして、その味はひ苦し」

③仏教で、修行の階程を経ないで速く悟りを開くことをいう。また、それを説く教え。

＊末燈鈔（1333）一四

「かれは漸・頓の中の頓、これは頓のなかの頓なり」

小学館 精選版 日本国語大辞典

「突然、急」と、「早く悟りを開く」はわかるのだけど、なぜその間に「にぶい」とか、「間抜け」という意味があるんだろう。漢字の印象からだと間抜けとかの印象かなり強いのは、頓馬という言葉のせいだろうか。頓じたいは早いっていう意味っぽいので、早いバカなのか、早い秀才なのか、ということなのかなぁ。